Más datos

Texto que reproduce el panel:

En el año de 1954 siendo la Sra. Dña. Regla Miura y Hontoria, esposa del Sr. D. Carlos Piñar y Pickman, dueña de esta finca de Troya del término de Utrera, acaecieron acontecimientos atmosféricos sin precedentes conocidos por las generaciones actuales ni noticias concretas de esta categoría en el pasado.

Al comenzar enero y durante veinte días se produjeron consecutivamente heladas que llegaron a tres grados bajo cero, viniendo la lluvia durante dos días a continuación, lo que mejoró el estado del campo, pero el día 30 de enero se reprodujeron las heladas, llegando (…) a cinco grados bajo cero, y en la tarde del día 2 de febrero una nube continua casi negra cubrió el cielo, empezando a llover con ventisca enorme transformada en tremenda nevada que empezó a las nueve de la noche y siguió sin interrupción hasta la misma hora de la mañana: alcanzó la nieve una altura (…) treinta centímetros y en algunos sitios hasta cerca del metro, continuando en la tierra hasta el día 8 en que la disolvió en su mayor parte la lluvia caída por la noche. El agua se heló en el campo y en las tuberías, causando la nieve enormes destrozos sobre todos los olivares, donde a algunos árboles no les quedó más que el tronco, perpetuándose todo esto en esta lápida para conocimiento de las generaciones futuras.

Fábrica Ramos Rejano (Triana) Sevilla XXIV-II-MCMLIV

Leyenda que contiene la obra

Ver más datos